Create a /kaniko/.docker directory during build.

This directory is normally present, but removed due to other changes. Bring back to avoid breaking/requiring changes to other build scripts.